.
Budapest felől: A 11-es főúton észak felé kell haladni. Mielőtt Szentendrét elérné, kanyarodjon a lámpánál balra a Dobogókői útra Pomáz és Pilisszentkereszt irányába. Pomázon a körforgalmat hagyja el az első kijáratnál. Pomázt elhagyva haladjon Pilisszentkereszt majd Dobogókő felé. Dobógókőre beérve a 3-ik utca jobbra lesz a Fény utca, ahonnan a Cardoner Hotel parkolója megközelíthető.
Esztergom felől: A 11-es főúton haladjon Dorog felé. Az első körforgalmat hagyja el a 4-ik kijáraton a Hősök Tere- Terézia utca felé, majd kanyarodjon jobbra a Dobogókői útra. Esztergomot elhagyva haladjon tovább a Dobogókői úton a hegy nyeregig, majd az útelágazásnál forduljon Dobogókő felé. Dobógókőre beérve a 3-ik utca jobbra lesz a Fény utca, ahonnan a Cardoner Hotel parkolója megközelíthető.
Dobogókő Pomázról a HÉV végállomás mellől induló 860-as busz járattal érhető el, válassza a Dobogókő, Manréza megállóhelyet, ahonnan a Hotel Cardoner mindössze 200 méterre található.
GPS: 47° 43′ 6.42” N 18° 53′ 41.568” E
.