From Budapest: Head north on the main road 11. Before you reach Szentendre, turn left at the traffic light onto Dobogókői Street towards Pomáz and Pilisszentkereszt. After leaving Pomáz, continue towards Pilisszentkereszt and Dobogókő. Entering Dobogókő, the 3rd street on the right is Fény Street, from where you can reach the parking lot of the Cardoner Hotel.
From Esztergom: Take the main road 11 towards Dorog. Leave the first roundabout at the 4th exit towards Hősök Tere- Terézia street, then turn right onto Dobogókői street. After leaving Esztergom, continue on the Dobogókői road until the saddle of the hill, then turn left at the intersection towards Dobogókő. When you reach Dobogókő, the 3rd street on the right is Fény Street, from where you can reach the parking lot of the Cardoner Hotel.
You can reach Dobogókő from Pomáz by bus 860, which departures from the HÉV terminal, choose Dobogókő, Manréza stop, from where the Hotel Cardoner is only 200 metres
away.
47° 43′ 6.42” N 18° 53′ 41.568” E