Sommererlebnisse und Erholung im Pilis-Gebirge

Der Hitze entfliehen? Erfrischen Sie sich in Dobogókő!

Wussten Sie, dass es im Pilis-Gebirge dank seines besonderen Mikroklimas immer ein paar Grad kühler ist als im Durchschnitt? Und das alles nur etwa 35 Kilometer von Budapest entfernt!

Allein deshalb lohnt es sich, der Sommerhitze und dem Stadtlärm zu entfliehen, Beton gegen Wanderwege zu tauschen und die wunderschöne Natur rund um unser Hotel zu genießen!
Die Farben der Natur beruhigen die Augen, während Stille und Vogelgezwitscher beim Abschalten und Entspannen helfen.

Erfrischen Sie sich in Dobogókő und genießen Sie die Natur auch im Sommer!

Preise & Buchung

Wandern im Pilis – Natur hautnah erleben

Zeit für Abenteuer!

Die Umgebung steckt voller Schätze – wählen Sie einfach eine Route und entdecken Sie die Natur.

Durch Dobogókő verlaufen sowohl der Nationale Blaue Wanderweg als auch der Maria-Weg, daher ist es ein Top-Ziel für Wanderer und Fotografen.

Wählen Sie zwischen Wanderungen oder Radtouren:

Wandern & Radfahren

+Tipp! E-Bike-Ladung und Verleih verfügbar.

Kultur erleben!

Wenn Sie neben der Natur auch kulturelle Highlights entdecken möchten, erwarten Sie in der Umgebung zahlreiche beeindruckende Ausflugsziele:

Die Basilika von Esztergom, die größte Kirche Ungarns, begeistert mit einem spektakulären Panoramablick über die Donau
Die Burg von Esztergom mit ihrer königlichen Vergangenheit zählt zu den bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten des Landes
Die Zitadelle von Visegrád bietet einen der schönsten Ausblicke auf das Donauknie – besonders stimmungsvoll bei Sonnenuntergang
Für Aktivurlauber: die Bobbahn in Visegrád oder eine Wanderung zum Prédikálószék
Szentendre lädt mit seinen charmanten Gassen, Kunstgalerien und kulinarischen Erlebnissen zum Verweilen ein
Im Freilichtmuseum Szentendre (Skanzen) entdecken Sie die Volkskultur des gesamten Karpatenbeckens – mit ermäßigten Eintrittsmöglichkeiten für unsere Hotelgäste

Esztergom, Visegrád, Szentendre

Entspannung & Wohlbefinden

Gönnen Sie sich eine Auszeit und lassen Sie den Alltag hinter sich in unserem modernen Wellnessbereich!

Genießen Sie unsere Wellnessangebote:

Jacuzzi
Gartensauna
Dampfbad
Finnische und Infrarotsauna
Salzraum
Float Spa
Vielfältige Massageangebote
Yoga inmitten der Natur

Unsere beliebten Saunaaufgüsse sorgen zusätzlich für tiefgehende Entspannung – weitere Informationen erhalten Sie an der Spa-Rezeption.

Rekreation

Kulinarische Erlebnisse

Während Ihres Aufenthalts verwöhnt Sie unser Cardoner Restaurant mit ausgewählten Spezialitäten:
Mittags: à la carte, abends: im Rahmen der Halbpension.

Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf unserer Panoramaterrasse mit Blick auf den idyllischen Park und lassen Sie sich auf eine kulinarische Reise mit perfekt abgestimmten Getränken begleiten.

Gastronomie

Erlebnisse & Unterhaltung

Kultur trifft Entspannung

Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Programme mit Live-Musik, inspirierenden Gesprächen und kulturellen Events – das ganze Jahr über.

Auch Familien kommen bei uns auf ihre Kosten:
Ob klassische Gesellschaftsspiele oder unser interaktiver TouchGame Table – Spaß und gemeinsame Erlebnisse sind garantiert.

Mehr Information

Attraktive Angebote

Seniorenangebot (55+) – Erholung mit Mehrwert

Genießen Sie exklusive Vorteile:

- 10 % Ermäßigung für Gäste ab 55 Jahren

- zusätzlich +10 % Rabatt für registrierte Gäste

Unsere wohltuenden Massagen fördern die Durchblutung, lösen Verspannungen und sorgen für ein rundum angenehmes Körpergefühl.

Die zahlreichen Wander- und Radwege bieten ideale Möglichkeiten für aktive Erholung – und danach lädt unser Wellnessbereich oder der ruhige Park zum Entspannen ein.

+Tipp: Für Ihre Ausflüge stellen wir Ihnen kostenlos Nordic-Walking-Stöcke zur Verfügung!